Μετάφραση

Πέμπτη, 17 Ιανουαρίου 2019

Χειμερινή ομαδική εργασία (πρωινό 2)




Μαθαίνουμε τους μήνες τραγουδώντας..."12 μήνες αθλητές" (πρωινό 1)



Στίχοι: Μαριανίνα Κριεζή
Μουσική: Δημήρης Μαραγκόπουλος

Δώδεκα μήνες αθλητές
στο γήπεδο του χρόνου,
δώδεκα μήνες αθλητές
κάνουν αγώνα δρόμου.

Ο Γενάρης με μποτίνια
κι ο Φλεβάρης με παλτό
και ο Μάρτης
με σορτσάκι ριγωτό.

Ο Απρίλης με κασκέτο
και με άσπρες ελβιέλες
και ο Μάιος κι ο Ιούνιος
με τις ξώπλατες φανέλες.

Δώδεκα μήνες στη γραμμή
τινάζουνε τα πόδια
κι όλοι πηδάνε με ορμή
του δρόμου τα εμπόδια.

Ο Ιούλιος ο χίπις
με μπλου τζην και χαϊμαλιά
και ο Αύγουστος
με ψάθα και γυαλιά.

Ο Σεπτέμβρης κι ο Οκτώβρης
με αδιάβροχα σακάκια
κι ο Νοέμβρης κι ο Δεκέμβρης
με πουλόβερ και σκουφάκια.

Δώδεκα μήνες στη γραμμή
τινάζουνε τα πόδια
κι όλοι πηδάνε με ορμή
του δρόμου τα εμπόδια.

Δώδεκα μήνες αθλητές
στο γήπεδο του χρόνου,
δώδεκα μήνες αθλητές
κάνουν αγώνα δρόμου.







Παρασκευή, 11 Ιανουαρίου 2019

"Ο χιονάνθρωπος που δεν ήθελε να λιώσει" (πρωινό 1)

Με αφορμή το παρακάτω βιβλίο, φτιάξαμε χιονάνθρωπους και ανανεώσαμε το χειμερινό ταμπλό μας και φτιάξαμε έναν μεγάλο Φρόστυ!

























Πέμπτη, 10 Ιανουαρίου 2019

Από το παραμύθι: "Ουπς" (πρωινό 1)

Διαβάσαμε το παραμύθι που μας έφερε ο Δ., καταγράψαμε στον πίνακα τα αντικείμενα που πέταξε πάνω στο δέντρο ο Φλόυντ για να πιάσει τον χαρταετό του, τα μετρήσαμε και μετά κάθε παιδί ανέλαβε να ζωγραφίσει και κάποιο. Στο τέλος τα παιδιά έφτιαξαν μια όμορφη αφίσα του παραμυθιού!