Μετάφραση

Τρίτη 16 Ιανουαρίου 2018

Επεξεργασία μιας εικόνας-"Οι τρεις χιονάνθρωποι" (πρωινό 1)

Παρουσίασα την παρακάτω χειμωνιάτικη εικόνα στα παιδιά και έγινε η εξής συζήτηση:



-Τι βλέπετε;

-Χιονάνθρωπους (Ι.)

-Πόσοι είναι;

-Τρεις (Μαρ.)
-Βλέπω μια παγωμένη ρόδα (Ν.)
-Βλέπω αυτό εδώ το μικρό το εργαστήριο (Θ.Τ.)
-Σαν τρένο (Ι.)

-Πώς κατάλαβες ότι είναι εργαστήριο;

-Επειδή έχει πολλά παράθυρα (Θ.Τ.)
-Και το τρένο έχει πολλά παράθυρα (Θαν.)
-Ο ένας χιονάνθρωπος στη μέση φοράει καπέλο (Μαρ.)
-Βλέπω ένα τραπέζι από χιόνι και πάνω οι χιονάνθρωποι (Α.)
-Οι άλλοι χιονάνθρωποι φοράνε σκούφο (Θ.Τ.)
-Έχει τρία κουμπιά (Γ.)
-Και βλέπω τρεις ανθρώπους (Μ.)

-Τι κάνουν οι άνθρωποι;

-Περπατάνε (Μ.)
-Σε παγκάκι κάθονται (Θ.Τ.)
-Σαν να κάνουν πατινάζ (Ι.)
-Νομίζω πως είναι έξω στο χιόνι και είναι νύχτα (Μ.)

-Πώς το κατάλαβες;

-Είναι βράδυ, γιατί είναι σκοτεινή η εικόνα (Θ.Τ.)
-Οι χιονάνθρωποι φοράνε κασκόλ (Θαν.)
-Βλέπω παγοκρύσταλλους (Ι.)
-Εδώ κάτω είναι όλο παγωμένο (Θ.Τ)

-Πού μπορεί να είναι οι χιονάνθρωποι;

-Στο Βόρειο Πόλο (Ι.)
-Βλέπω μύτες με καρότα (Θ.Τ.)

-Ποιος τους έφτιαξε αυτούς τους χιονάνθρωπους;

-Ο ζωγράφος (Θ.Τ)
-Τα παιδάκια (Ι.)

-Γνωρίζονται οι χιονάνθρωποι;

-Ή είναι ξαδερφάκια, ή είναι αδερφάκια (Θαν.)
-Ή είναι φίλοι (Αρ.)
-Κάθονται σε καρέκλες (Ι.)
-Μπορεί να είναι και γονείς. Αυτός είναι ο μπαμπάς, αυτή η μαμά και αυτό το παιδάκι τους (Θαν.)

-Θέλετε να φτιάξετε μια ιστορία γι΄αυτούς;

Και τα παιδιά είπαν:

Μια φορά κι έναν καιρό, ήταν τρεις χιονάνθρωποι. Ήταν οικογένεια και καθόντουσαν σε καρέκλες και έβλεπαν ταινία στο σπίτι.
Ξαφνικά, έγινε διακοπή ρεύματος και η τηλεόραση έκλεισε. Μετά, πήραν ένα χαρτόκουτο, το έκοψαν, έφτιαξαν μια τηλεόραση και μπήκαν μέσα. Έγιναν ηθοποιοί και έπαιξαν κουκλοθέατρο.
Αργότερα, ήρθε ξανά το ρεύμα και έσπασαν το χαρτόκουτο και είδαν την ταινία τους και πάλι.
Και ζήσαν αυτοί καλά, κι εμείς καλύτερα!!!


Μετά, κάθε παιδί ζωγράφισε τους τρεις χιονάνθρωπους, τους έκοψε, τους κόλλησε σε χρωματιστό χαρτί, έβαλε χιόνια με πινέλο και αναπαράστησε την εικόνα που είχε δει!!








Δεν υπάρχουν σχόλια: